映画『しあわせへのまわり道』で学ぶ一言「Learning to Drive」

映画『しあわせへのまわり道』で学ぶ一言「Learning to Drive」

（C）2015, BPG Releasing, LLC. All Rights Reserved.

　今回の使えるこの一言は
『しあわせへのまわり道』原題「Learning to Drive」からです。

＜下の和文を見て、即座に「英語の決まり文句」で言ってみましょう！＞

私、免許を取るわ。
☆ _____ gonna g____ m__ _________.

＜答え＞
☆ I’m gonna get my license.

＜ミニミニ　アドバイス＞

◆ 免許 ＝ license

e.g.) 　　Ted: I’ll drive, you can take a nap.
僕が運転するから、君は昼寝してて。
Jackson: You do not have a license.
おまえさん、免許ないだろ。
Ted: Who cares?　誰が気にするんだい？ ／ いいじゃないか。『テッド２』

◆ 運転免許証 ＝ driver’s license / driving license
＊ 今回扱っている映画のシーンのように、話の流れで「車の運転免許」とわかる場合は、“license”だけでＯＫです。